查看原文
其他

TVB中常出现的古典金句,一起来学学吧!

2016-07-10 Yve 港你知粤语


粤语历史悠久,口语中人们也喜欢引用一些古典的名句,喜欢看港剧的朋友你是否注意到了呢?今天,小编就请 刘SIR 来教我们读一读以下的五个古典金句吧!


1

兄弟同心,其利断金

hing1 dai6 tung4 sam1, kei4 lei6 dyun6 gam1

出处:《周易·系辞上》“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”

例句:兄弟同心,其利断金,我哋两个一定可以一齐冲破难关!

2

塞翁失马,焉知非福

coi3 jung1sat1 maa5, jin1 zi1 fei1 fuk1

出处:《淮南子·人间训》

例句:塞翁失马,焉知非福,唔好咁伤心啦。

3

人谁无过

jan4 seoi4 mou4 gwo3

出处:《左传·宣公二年》“人谁无过,过而能改,善莫大焉。”

例句:人谁无过呀,你咪大人有大量原谅佢囉。

4

天网恢恢

tin1 mong5 fui1 fui1

出处:老子《道德经·第七十三章》“天网恢恢,疏而不失。”

例句:可惜天网恢恢,你始终都係走唔甩。

5

慈母多败儿

ci4 mou5 do1 baai6 ji4

出处:《韩非子·显学》“夫严家无悍虏,而慈母有败子。”

例句:个仔变成噉都係因为你成日帮住佢,慈母多败儿!


好啦,大家都学会了吗?如果喜欢我们的post,记得like+share哦!!

有什么问题就给小编留言吧!


阅读更多:

六个最难读的港岛线地铁站名,你读得对嘛? 含语音

六个最难读的观塘线地铁站名,你真读得对嘛? 含语音

香港 荃湾线 地铁站名你真都读得准嘛? 含语音


想学正宗香港粤语?! 不用犹豫,快拨打全国咨询热线:

400-833-8323/ 微信咨询:gangnizhi001

最新"线上"及"线下"课程资料,请点击下面阅读原文!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存